Sisällysluettelo:
- Käyttää internettiä
- Tavoita muita ulkomaalaisia
- Käytä paikallishallinnon resursseja
- Ole valmis pyytämään anteeksi tasaisia asioita
- Opi virheistäsi ja muiden virheistä
Pedro Szekely
Käyttää internettiä
Mahdollisuudet ovat, että jos sinulla on ongelmia Japanissa, et ole ensimmäinen ulkomaalainen, jolla on se. Ennen kuin paniikkia ja soitat konsulaatillesi, käytä nopeaa vastausta GaijinPotin, Redditin ja muiden lähteiden avulla. Jos olet vain Japanissa nopeaa vierailua varten, tarkista suosikkimatkasi verkkosivustolta vianetsintä tietyllä maantieteellisellä alueella. Jos asut Japanissa, tutustu resursseihin englanninopettajille ja muille ulkomaalaisille, joilla on vuosien kokemus. Jos asut suurella metron alueella, saatat jopa löytää oppaita omalle kaupungillesi!
Muista, että joskus resurssit voivat olla vanhentuneita, joten ole varovainen saadessasi aina virallisen vastauksen maahanmuuttoasioihin ja muihin oikeudellisiin asioihin. Onneksi Japanin oikeusministeriöllä ja muilla keskeisillä virastoilla on englanninkielisiä verkkosivustoja.
Tavoita muita ulkomaalaisia
Jos olet tekemisissä hyvin sijaintikohtaisen, vivahteikkaan tai muuten monimutkaisen tilanteen kanssa, on viisasta pyytää neuvoja muilta ulkomaalaisilta. He voivat punnita omia kokemuksiaan ja auttaa sinua tunnistamaan, mikä meni pieleen. Tämä on erityisen hyödyllistä tapauksissa, joissa on tapahtunut kulttuurisia väärinkäsityksiä ja loukkaantuneita tunteita.
Jos työskentelet ulkomaalaisessa yrityksessä, yhteydenotto työnantajaasi voi olla paras vaihtoehto. Vaikka kyseessä olisi ongelma, joka ei käsittele suoraan työtä, työnantajasi voi todella olla kiinnostunut auttamaan sinua ratkaisemaan sen. Esimerkiksi suuret vuokranantajan ongelmat saattavat päätyä häiritsemään työtäsi! Japanilaiset yritykset voivat myös auttaa, mutta ne eivät välttämättä ole kovin hyödyllisiä, jos käsittelemäsi ongelma juontuu osittain kulttuurieroista.
Mitä tahansa teetkin, ole varovainen, ettet osoita sormia tai jaa liikaa tietoa tilanteesta - varsinkin jos lähetät sähköpostia. Japanin ulkomaalaisyhteisöt ovat yllättävän pieniä, ja liian monien nimien nimeäminen voi palata sinua puremaan. Voit erityisesti päätyä rypistämään höyheniä, jos englanninkielinen paikallinen kuulee tai näkee valitettavan.
Käytä paikallishallinnon resursseja
Tokio ei ole ainoa kaupunki, joka huolehtii ulkomaalaisista. Suurimmalla osalla, ellei kaikissa prefektuureissa ja suurkaupungeissa, on jonkinlaista englanninkielistä tietoa ulkomaalaisille asukkaille ja matkailijoille. Esimerkiksi Osakassa on usein kysyttyjä kysymyksiä ja käyttöoppaita, jotka ovat saatavana useilla kielillä, sekä englanninkielisille tarkoitettu puhelinpalvelu.
Pienemmissä kaupungeissa ja maaseudulla voi olla vain rajoitetusti englanninkielisiä neuvontapisteitä tai neuvontakeskuksia, kuten tiettyinä viikonpäivinä. Näillä resursseilla ei todennäköisesti ole valmiuksia käsitellä suuria asioita, kuten asunto-metsästystä ja suuria työllisyysongelmia. He voivat kuitenkin osoittaa sinut oikeaan valtion virastoon tai voittoa tavoittelemattomaan organisaatioon ja auttaa selittämään ongelmasi asianomaiselle henkilökunnalle.
Ole valmis pyytämään anteeksi tasaisia asioita
Japanissa anteeksipyyntö on paljon yleisempää ja luonnollisempaa kuin monissa osissa maailmaa. Pyydämme anteeksi jotain, joka ei ole sinun syytäsi, odotettavissa monissa tilanteissa. Vaikka tilanne on vain 10% syyllisyydestäsi, älä ihmettele, jos joku katsoo sinua odottavan sinua anteeksi, kun hän on tehnyt saman.
Ajattele sitä tällä tavalla: Pyydät anteeksi siitä, että tilanne syntyi ensinnäkin ja että toinen osapuoli koki haittoja. Voit asettaa ylpeytesi sivuun muutaman minuutin ilmaistaksesi empatiaa toista osapuolta kohtaan, eikö? Tämän vaiheen tekeminen auttaa ylläpitämään hyviä suhteita heihin pitkällä aikavälillä.
Opi virheistäsi ja muiden virheistä
Mitä kauemmin asut Japanissa, sitä useammissa pienissä katastrofeissa olet. Kulttuurierot, kielimuurit ja normaalit jokapäiväiset onnettomuudet voivat kasvaa sellaiseksi, joka saa sinut pakattamaan laukut ja menemään kotiin.
Paras tapa estää ongelmia on tehdä paljon tutkimusta etukäteen, mutta jopa parhaiten suunnitellut suunnitelmat vievät sinut vain niin pitkälle. Tee muistiinpanoja siitä, mikä sai sinut puristuksiin, miten päädyit siitä ja mitä voit tehdä, jotta se ei toistu. Parempi vielä, kun sempaiisi (eläkeläiset) joutuvat vaikeuksiin, tee muistiinpanoja vääristä tapahtumista! Jos olet onnekas, he antavat sinulle paljon neuvoja - ja varmista, että otat sen huomioon.
© 2018 Ria Fritz